Deprecated: Creation of dynamic property GoldAddons\Plugin::$version is deprecated in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/gold-addons-for-elementor/gold-addons-for-elementor.php on line 108

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the owm-weather domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-includes/functions.php on line 6131

Deprecated: Creation of dynamic property Yoast\WP\SEO\Premium\Generated\Cached_Container::$normalizedIds is deprecated in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/src/generated/container.php on line 27

Deprecated: ltrim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/classes/redirect/redirect-util.php on line 114

Deprecated: Return type of WPSEO_Redirect::offsetExists($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/classes/redirect/redirect.php on line 122

Deprecated: Return type of WPSEO_Redirect::offsetGet($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/classes/redirect/redirect.php on line 135

Deprecated: Return type of WPSEO_Redirect::offsetSet($offset, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/classes/redirect/redirect.php on line 160

Deprecated: Return type of WPSEO_Redirect::offsetUnset($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/classes/redirect/redirect.php on line 182

Deprecated: version_compare(): Passing null to parameter #2 ($version2) of type string is deprecated in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/elementor/core/experiments/manager.php on line 131
Wioska Minzhu – rewitalizacja z myślą o mieszkańcach - Dziennik Trybuna
# Tags

Wioska Minzhu – rewitalizacja z myślą o mieszkańcach

W Polsce, gdy słyszymy „rewitalizacja”, zwykle chodzi o nową kostkę brukową, odmalowaną elewację, kolorowy mural i tablicę z napisem „Sfinansowano ze środków…”. Ładnie wygląda to na zdjęciach, ale często nie zmienia niczego istotnego w codziennym życiu mieszkańców. Przestrzeń jest odświeżona, ale nadal obca. Tymczasem w wiosce Minzhu oznacza to coś zupełnie innego – proces, który zaczyna się od ludzi, ich potrzeb, rytmu życia i pomysłów. Chodzi o to, żeby chcieli tu żyć nie tylko dziś, ale przez długie lata.

Minzhu to dawne osiedle robotnicze z lat 50. – ceglane budynki, proste i solidne, które z czasem wymagały lepszego dostosowania do współczesnych realiów. Zamiast je zburzyć i zastąpić nowymi blokami, władze postanowiły je zachować i odnowić – tak, żeby nadal służyły mieszkańcom. Od początku ważną rolę odgrywała tu tzw. „Skrzynka nr 1” – specjalne miejsce, do którego mieszkańcy wrzucali kartki z pomysłami, problemami lub sugestiami dotyczącymi życia w dzielnicy. Coś w rodzaju stałej, dostępnej dla każdego książki skarg i wniosków, ale działającej naprawdę. Dziś funkcjonuje też w wersji elektronicznej. I co najważniejsze – te głosy są brane na serio. Władze je analizują i uwzględniają. Dlatego zmiany nie zostały narzucone z góry, ale wypracowane razem z mieszkańcami.

Wioska Minzhu przed i po rewitalizacji

Sekretarz osiedla organizuje również regularne spotkania – przy stole, na dziedzińcu, w spokojnej atmosferze. Biorą w nich udział zarówno seniorzy, jak i młodsi. Padają konkretne propozycje – jak wykorzystać puste lokale, gdzie ustawić ławkę, co poprawić w przestrzeni dla dzieci, jak zadbać o czystość i bezpieczeństwo. Takie rozmowy budują zaufanie i dają poczucie wpływu na otoczenie.

W odnowionym Minzhu działają stołówki, gdzie za 10–15 juanów (około 5,70–8,50 zł) można zjeść ciepły, domowy obiad. Są nowe toalety – czyste, dostępne i wygodne, także dla osób starszych czy z niepełnosprawnościami. W kilku punktach osiedla funkcjonują też Red Heart Volunteer Service Stations – miejsca, gdzie można liczyć na pomoc wolontariuszy, zapytać o drogę, skorzystać z podstawowych usług czy po prostu porozmawiać. Powstały parki, alejki spacerowe i miejsca spotkań. Ławki stoją tam, gdzie naprawdę się z nich korzysta. Minzhu to miejsce, w którym dobrze się mieszka.

Wprowadzono też czteropoziomowy system segregacji śmieci. Mieszkańcy są w to realnie zaangażowani. Dzieci uczą się zasad w świetlicach, seniorzy mają dostęp do drukowanych instrukcji. Estetyczne punkty zbiorcze są czyste, zadaszone, dobrze oznaczone. Wspólna odpowiedzialność działa.

Publiczna toaleta w Minzhu Village – estetyczna, schludna i łatwo dostępna, stanowi wzór do naśladowania. Warszawa mogłaby się uczyć – u nas toalety publiczne są rzadkością, zwykle ukryte w metrze lub centrach handlowych.

Nie zapomniano o historii. Dawne budynki fabryczne stały się muzeami i galeriami. Można zobaczyć zdjęcia sprzed rewitalizacji, przedmioty codziennego użytku, wspomnienia dawnych mieszkańców. W weekendy odbywają się wystawy, wieczory filmowe, zajęcia – często prowadzone przez samych mieszkańców.

Minzhu to osiedle dla każdego pokolenia. Są świetlice, biblioteki, przedszkola, centra dla seniorów. Wszystko w zasięgu 15 minut spaceru. Nie trzeba mieć samochodu, żeby żyć wygodnie i aktywnie. Taka organizacja przestrzeni sprawia, że ludzie czują się tu dobrze – bez względu na wiek.

Na zdjęciu widzimy placówkę w Minzhu Village, pełniącą rolę punktu informacyjnego lub recepcyjnego, łączącego funkcje administracyjne, turystyczne i biznesowe. Nad wejściem widnieje napis „服务面对面沟通心连心” (Usługi twarzą w twarz, komunikacja sercem w serce), podkreślający przyjazne podejście do mieszkańców i gości.

Modernizacja z pamięcią o historii

Jestem w Chinach po raz pierwszy i Minzhu naprawdę pozytywnie mnie zaskoczyło. Widać, że powstało z myślą o codziennym życiu. Że technologia może ułatwiać, a nie komplikować. Że można zachować historię, a jednocześnie iść z duchem czasu.

W Polsce często planuje się przestrzeń „dla kogoś” – najczęściej z myślą o inwestorach, nie o tych, którzy tam mieszkają. W Minzhu widać, że projektowano ją z uwzględnieniem głosu społeczności – to bardzo dobry przykład, że można inaczej. I że warto rozmawiać z ludźmi – bo to oni najlepiej wiedzą, co jest dobre dla ich dzielnicy.