Deprecated: Creation of dynamic property GoldAddons\Plugin::$version is deprecated in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/gold-addons-for-elementor/gold-addons-for-elementor.php on line 108

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the owm-weather domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-includes/functions.php on line 6131

Deprecated: Creation of dynamic property Yoast\WP\SEO\Premium\Generated\Cached_Container::$normalizedIds is deprecated in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/src/generated/container.php on line 27

Deprecated: ltrim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/classes/redirect/redirect-util.php on line 114

Deprecated: Return type of WPSEO_Redirect::offsetExists($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/classes/redirect/redirect.php on line 122

Deprecated: Return type of WPSEO_Redirect::offsetGet($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/classes/redirect/redirect.php on line 135

Deprecated: Return type of WPSEO_Redirect::offsetSet($offset, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/classes/redirect/redirect.php on line 160

Deprecated: Return type of WPSEO_Redirect::offsetUnset($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/wordpress-seo-premium/classes/redirect/redirect.php on line 182

Deprecated: version_compare(): Passing null to parameter #2 ($version2) of type string is deprecated in /var/www/vhosts/trybuna.info/devo.trybuna.info/wp-content/plugins/elementor/core/experiments/manager.php on line 131
Haiku po polsku - Dziennik Trybuna
# Tags

Haiku po polsku

Dariusz Brzóska-Brzóskiewicz od ponad ćwierćwiecza pisze, deklamuje, przedstawia, (para)teatralnie, śpiewa i omawia własną poezję, którą niezmiennie etykietuje jako haiku” – napisała dr Beata Śniecikowska w poprzedzającym zbiór tekście „Swojski rewers haiku”.

„Nawiązuje tym samym do starej japońskiej formy poetyckiej, krótkich kilkuwyrazowych tekścików, które można – dalekie skojarzenie – porównać do aforyzmu czy fraszki. „Jego twórczość, to jedno z najciekawszych polskich zjawisk artystycznych wyrastających z fascynacji tą wymagającą dalekowschodnią formą liryczną. (…) „Poezję Brzóskiewicza cechują eklektyzm, gra konwencjami, ironia, mariaż z kulturą masową i – z drugiej strony – spokojna, wyciszona refleksyjność”.
W ciągu trzydziestu lat uprawiania tej formy „poetyka twórcy podlegała niespiesznej ewolucji (…) do turpizujących opisów powszedniości z debiutanckiego tomiku bardzo szybko dodał poeta różnego rodzaju językową ekwilibrystykę, by wreszcie całkowicie zrezygnować z ponurych scenek rodzajowych na rzecz obnażających językowe klisze aforyzmów, „błyskotliwych” diagnoz historycznych i historiozoficznych czy wreszcie – wyciszonych obrazków lirycznych”.
Śniecikowska zauważa też, że haiku Brzóski jest jakby rewersem klasycznego japońskiego haiku, poprzez rezygnację z kontemplacyjności, „zenistyczności” postrzegania codzienności”. W ten sposób zbliża się Brzóska do innej japońskiej formy literackiej, tzw. senryu, czyli formy satyrycznej opartej na języku kolokwialnym, a nie na liryzmie. A oto kilka przykładów haiku Brzóski, bo niezależnie od ich filiacji z tradycją literacką, najciekawiej czytać haiku same, niż o haiku: „Alpy. Puszczają nerwy Stefana/ Jak ostatnie/Lodowce/w Alpach”, „Konik polny/Krowy/Nie/Kopnie”, „Księstwo Warszawskie. Napoleon/Nie tylko łzy/Na Walewską/Wylewał”, „Uwaga. Nieład artystyczny/To jedno/Nieład architektoniczny/To drugie”./”Runęły mury. Mury runęły/Tyle/Że/Nie w tę stronę”/ „Pan Łoś. Pewien łoś/Tak lubi/Żyć w bagnie/Że trudno Go z niego wydobyć”, „Obserwacja. Struś/To/Przynajmniej/Ma jaja”, „Rechocze. Znów rechocze/Historia/Z Polski”.
Dariusz Brzóska-Brzóskiewicz – „Haiku”, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2020, str. 500, ISBN 978-83-8196-118-9

Leave a comment