Trwa nabór do V edycji konkursu „Impresje o Chinach” ogłoszonego przez Ambasadę Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce. Tegoroczna odsłona odbywa się pod hasłem „Chińska modernizacja w moich oczach” i zachęca uczestników do refleksji nad współczesnymi przemianami Państwa Środka – zarówno w wymiarze wewnętrznym, jak i globalnym.

Konkurs stanowi zaproszenie do twórczego dialogu na temat współczesnych Chin. Ma on na celu nie tylko promocję kultury i nowoczesności Państwa Środka, lecz także zachęcenie uczestników do osobistego namysłu nad tym, jak rozumieją procesy rozwojowe, które kształtują świat w XXI wieku. Szczególnie cenione będą refleksje oparte na osobistych doświadczeniach i spojrzeniu wynikającym z polskiej perspektywy.

Czym jest chińska modernizacja?

Z perspektywy Chin modernizacja to nie tylko rozwój gospodarczy, ale przede wszystkim model zakładający rozwój dla całej populacji, wspólny dobrobyt, harmonię człowieka z naturą, a także łączenie postępu materialnego z duchowym. To droga, która ma prowadzić do stabilnego, pokojowego i zrównoważonego świata.

Jak podkreśla Ambasada, chińska modernizacja ma wymiar zarówno narodowy, jak i globalny. Państwo Środka deklaruje chęć dzielenia się swoim doświadczeniem i dalszej współpracy – również z Polską – w duchu wzajemnych korzyści.

Konkurs otwarty dla wszystkich

Konkurs jest otwarty dla wszystkich mieszkańców Polski – niezależnie od wieku, wykształcenia czy zawodu. Prace można zgłaszać w jednej z czterech kategorii:

• film wideo – maksymalnie 3 minuty (np. vlog, wywiad, animacja, VR),
• literatura – esej lub wiersz (do 3000 słów, preferowany język: chiński),
• malarstwo i kaligrafia – zeskanowane lub sfotografowane prace (JPG/JPEG, min. 300 DPI),
• fotografia – pliki JPG/JPEG, o wielkości 1–10 MB.

Każda zgłoszona praca powinna mieć pozytywny charakter i być oryginalna. W przypadku użycia sztucznej inteligencji należy to wyraźnie zaznaczyć. Niedopuszczalne są znaki wodne, logotypy i inne elementy reklamowe.

Do każdej pracy należy dołączyć plik w formacie DOC zawierający:

• tytuł pracy,
• imię i nazwisko autora,
• datę i miejsce powstania,
• krótki opis pracy (do 200 słów).

Terminy i nagrody

• Zgłoszenia przyjmowane są do 30 lipca 2025 roku.
• Ogłoszenie wyników nastąpi na początku września.

Autorzy najlepszych prac otrzymają chińskie upominki, a także zostaną zaproszeni do udziału w wydarzeniu organizowanym przez Ambasadę Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce.

Co można pokazać?

Ambasada zachęca do swobodnego, kreatywnego podejścia do tematu. Inspiracją mogą być m.in.:

• rozwój sztucznej inteligencji (np. DeepSeek),
• zastosowanie humanoidalnych robotów,
• zniesienie wiz do Chin i rosnące zainteresowanie „China Travel”,
• inicjatywa Pasa i Szlaku,
• nowoczesna infrastruktura, miasta przyszłości czy zmiany społeczne.

Zgłoszenia

Prace konkursowe wraz z wymaganym opisem należy przesłać w formie skompresowanego pliku (ZIP lub RAR) na adres:
? chinaembpoland@gmail.com

Tytuł wiadomości e-mail powinien mieć format:
2025 „Chińska modernizacja w moich oczach” – [imię i nazwisko autora]

Przesłanie pracy jest równoznaczne z akceptacją regulaminu konkursu oraz zobowiązaniem do jego przestrzegania. Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność za prawa autorskie, wizerunkowe i związane z dobrym imieniem osób przedstawionych w pracy. Ambasada Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce zastrzega sobie prawo do nieodpłatnego wykorzystywania zgłoszonych materiałów w celach promocyjnych, wystawienniczych i publikacji w Internecie. Dane osobowe uczestników będą wykorzystywane wyłącznie w celu organizacji i przeprowadzenia konkursu. Ostateczna interpretacja zasad konkursu należy do Ambasady.

---

Szczegółowy opis zasad oraz pełna treść komunikatu dostępne są na stronie internetowej Ambasady:
http://pl.china-embassy.gov.cn/pol/sghd_1/202505/t20250508_11617381.htm